Americké dělnické listy = American workingmen's news. (Cleveland, Ohio), 1918-06-14

              - ' w"' f~il Kg ro) "n fj '13 _J i 2 U ORGĄN ČESKÉ SOCIALISTICKÉ STRANY V AMERICE.ORGANCESKESOCIALISTICKE Entered as Second Class Matter January 14th 1909 at the Post Office at Cleveland Ohio, under the Act of March 3rd ,9.- íttočník ??? Vol. X.ittocnik K NEDĚLNÍ MANIFESTACÍ.NEDELNIMANIFESTACI. Byly doby, kdy československá Amerika žila hodně odkloněnaceskoslovenskazilahodneodklonenaodkloněna od života mateřského hlavního kmene za oceánem. Aodklonenazivotamaterskehohlavnihooceanem. teprve v posledních letech nastalo po té stránce jisté zlepšení;poslednichtestrancejistezlepseni; když přijela k nám z otčiny řada mužů, aby utužili rodné svazky,kdyzprijelanamotcinyradamuzu,utuzilirodne svazky, tu pásku vzájemnosti, jež zaoceánskou větev k národu domapaskuvzajemnosti,jezzaoceanskouvetevnarodu doma poutá. vpouta. Práce jejich nezůstala bez výsledku. Co pak nesvedlyPracenezustalavysledku. snahy jednotlivců, stalo se za války. Ta. připoutala nás k rodnémujednotlivcu,valky.pripoutalanasrodnemurodnému národu, jak ještě tomu nebylo. Nikdy necítila ještě našerodnemunarodu,jestenecitilajestenasenaše větev americká svou souvislost znárodním pněm tak jakonasevetevamerickaznarodnimpnem dnes, kdy jsou české země a Slovensko obklíčeny železnou hradbou,ceskezemeobklicenyzeleznou hradbou, nikdv netlouklo srdce, naše tak v souzvuku s celým náronasecelymnaro dem iako v době nynější. Velké neštěstí, velká osudná katadobenynejsi.Velkenestesti,velkaosudna strofa i veliká světlá naděje, strašný útisk našeho lidu za válvelikasvetlanadeje,strasnyutisknasehoval ky i živelní odpor proti tomu útisku, vyústivší posléze v otevře'zivelniutisku,vyustivsiposlezeotevre' nou revolucř proti Habsburkům, vše to spiálo nás navzájemrevolucrHabsburkum,vsespialonasnavzajem překlenulo vzdálenosti, z širokého oceánu udělalo jen řeku,preklenulovzdalenosti,sirokehooceanuudelaloreku, spojilo nás, zmobilisovalo každou silu i silečku v jeden siknas,kazdousilecku Dnes přichází k nám opětprichazinamopet měrů a okolností však, než za jakých jezdilo se k nám kdysi.meruokolnostivsak,nezjakychnam Když tu byli soudr. SoukupKdyz cialističtí agitátoři;; P. Blahocialistictiagitatori;; Bartošek iako vvslanec VolnéBartosekVolne ryk, když přijel poprvé J. podruhé, byť tu jen jako vynikajícíkdyzprijelpoprvepodruhe,bytvynikajici učenec český. ' ;uceneccesky. Třetí jeho návštěva americká liší, se úplně od návštěv dřiTretinavstevaamerickalisi,uplnenavstevdri vějších.'" Prof -Masaryk přichází, aby mluvil ne ža sebe nebovejsich.'"prichazi,za za jednu stranu, ale jako vůdce a vyslanec všeho národa,vudcevsehonaroda, všech tříd. všech stran jeho,vsechtrid.vsech dy jak Cechů tak Slováků. 'CechuSlovaku. Přichází, aby posílil yc chvíli nejtěžši, kdy plameny svěPrichazi,posililchvilinejtezsi,sve tové války šlehají nejvýše, kdy zdá se, že na nitce jen visí vše-tovevalkyslehajinejvyse,zdazevisivse- . cko, k čemu připnuU jsme se celou svou duší. Neboť tamcemupripnuUdusi.Nebot před Paříží hraje se o všechno. . . . Ale ovšem také v době,predParizivsechno.ovsemtakedobe, kd v doma ,v ČecháchzoufaléCechachzoufale vj .a výbuchům. Ve' chvíli, kdyvybuchum.chvili, vřtšími nadějemi. Všecko tovrtsiminadejemi.Vsecko bude něčím jedinečným.necimjedinecnym. Nám byly vždy z té dušeNamvzdyteduse festace vnějškové paráda bezevnejskoveparada bez jádra, stejně jako-se námjadra,stejnenam né vlastenčení, které melo sicnevlastenceni,ktere ale v duši prázdno.dusiprazdno. " . Dnes je jinak, neboť dnesnebot .firaysl a manifestace jako nedělní je politickým činem; majínedelnipolitickymcinem;maji -cím svůj význam. -''-cimsvujvyznam. Pro nás má pak svůj význam zvláštní.nasmasvujvyznamzvlastni. Profesor Masaryk t Clevelandu! Jakého zadostiučinění dostává se tu všem, kdo od počátJakehozadostiucinenidostavavsem,pocat ku stáli za jeho programem! Kdo šli za ním tehdy, kdy nestalislinim přinášelo tb věru žádného potěšení.prinaseloveruzadnehopoteseni. Organisováné dělnictvo československé v Clevelandu mů-Organisovanedelnictvoceskoslovenskemu- le vítat prof. Masaryka ve svem středu s čistým svědomímvitatstreducistymsvedomim .Uyloť to právě ono a náš tisk dělnický, "A. D. Listy" i "Právo",.Uylotpravenasdelnicky,"Pravo","Právo", které od samého počátku nejen solidárně v hnutí za sa"Pravo",kteresamehopocatkusolidarnehnuti mostatnost stály, .ale probíjely mu cestu, ' odrážely důsledněstaly,probijelyodrazelydusledne všecky útoky na ně . v době, kdy Cleveland byl v tomto hnutívseckyutokynedobe,hnuti na. posledním místě mezi většími osadami českoamerickými.poslednimmistevetsimiceskoamerickymi. Jestliže konec konců je dnes Cleveland v čele ostatních osadJestlizekoncuceleostatnich pokud týče se ukázněnosti v postupu a obětí pro společnou věctyceukaznenostiobetispolecnouvec přinesených, je to v míře neposlední zásluhou našeho hnutí. 'prinesenych,mireneposlednizasluhounasehohnuti. A my jsme ze srdce rádi a šťastni, že v representantu celéhoradistastni,zecelehocelého národa můžeme pozdravit dnes muže, který nám stojícelehonarodamuzememuze,kterynamstoji tak blízko, jehož mnohé ideály do velké míry jsou shodné s nablizko,jehozmnoheidealyvelkemiryshodne šimi a jenž vždy stál při pracujícím člověku českém i slovensimijenzvzdystalpripracujicimclovekuceskem Lém. Osobnost prof. Masaryka byla nám zárukou vážnostiLem.namzarukouvaznosti ! nutí za neodvislost v době, kdy bylo ještě v plenkách, stejněnutidobe,jesteplenkach,stejne jako je nám zárukou dnes, že tbto hnutí nezpronevěří se své-nmnamzarukouzehnutinezproneverisve-nmsvé-nm ideálu v hodině vítězství. Dělníci rukou pozdravujeme ve-sve-nmidealuhodinevitezstvi.Delnici 'ého dělníka ducha, z největších, co jích náš národ měl a'ehodelnikanejvetsich,jichnasnarodmel ir.i! ... . - Tak si hraje osud lidmi. Prof. Masaryk, důsledný refor-dusledny mista, který vždy proti radikalismu slovnímu zdůrazňoval nutnostkteryvzdyslovnimuzduraznoval nutnost drobné kladné práce ??? dnes vůdcem revoluce! DůslednýdrobnekladnepracevudcemDusledny hlasatel humanity ??? hlavou armády! Pravé zosobnění Svéhoarmady!PravezosobneniSveho lidu a národa, který toužil pokojnou cestou pokračovat v dílenaroda,kterytouzilpokracovatdile ".vého obrození a jemuž jen nevýslovné utrpení a holá nemožnost".vehoobrozenijemuznevyslovneutrpeniholanemoznostnemožnost jít cestou pokoje vtiskly do rukou zbraň a donutily jej jítnemoznostjitzbranjit po krvavé dráze revoluce a války, když jiné Čestné mu nezbylo.krvavedrazevalky,kdyzjineCestne nezbylo. Jest-li je kdo, jenž vyciťuje tento protiklad, ten rozporjenzvycituje mezi vůlí a tvrdóu skutečností, ale spolu i všecku nevyhnutelnostvulitvrdouskutecnosti,vsecku nevyhnutelnost a nutnost jít tou cestou, kterouvdnes kráčíme, jsme tojitkracime, právě my socialisté čeští, jichž ideál všeobecného, sbratřenípravesocialistecesti,jichzidealvseobecneho,sbratreni národů kryl e úplně, s pojmem humanity Masarykovy a kteřínaroduuplne,kteri stejně s ním dnes jdem trnitou a hrůznou stezkou války.stejnenimhruznouvalky. Soudruzi a soudružky! Dělníci a dělnice české a slovenské!soudruzky!Delnicidelniceceskeslovenske!slovenské! Všichni v neděli na své místo v divui Československéslovenske!VsichninedelisvemistoCeskoslovenske nUlnické rady! Dokažme svou účastí na nedělní manifestaci,nUlnickeDokazmeucastinedelni jak dovedeme si vážit velkého dovršitele díla Havlíčkova!vazitvelkehodovrsiteledilaHavlickova! Cleveland, někdo z Čech. Za jiných ponekdoCech.jinych a Haběrman, byli tu jako soHaberman, jako návštěvník Slováku. Dr.navstevnikSlovaku. Myšlenky. A sám prof. MasaMyslenky.sam spojených v úsilí dobytí svobospojenychusilidobyti odhodlání nepopustit vede kodhodlani největší obavy srážejí se s ňéj-nejvetsisrazejinej- působí, že nedělní manifestacepusobi,zenedelni protivný parádní oslavy, maniprotivnyparadni smyslu, jen pozlátko a slupkapozlatko příčilo prázdné a bezpředmětpriciloprazdnebezpredmet Vlast a narpd porad na jazyku, v ; - i ten vnější projev má svůjvnejsimasvuj Ohio, . dne 14. června -??? June-Hth '18.cervna Co je s československou armádou na Rusi?ceskoslovenskouarmadou Tato otázka je na rtechotazka všech, kdo četli v posledníchvsech,cetliposlednich dnech zmatené zprávy o "ofenzmatenezpravy sivě", podniknuté českoslovensive",podniknuteceskosloven ským vojskem na Urale. Jak,skym účastní se Čechoslováci vnitřucastniCechoslovacivnitr ních bojů ruských, když nenínichbojuruskych,kdyzneni tam pevné ruky profesora Mapevne saryka? A jaký osud může jejakymuze tam potkat za těchto okolností?techtookolnosti?okolností? 'okolnosti?Jaká je odpověď na tyto o-tázky?Jakaodpovedo-tazky?o-tázky?Zpráva o ofensivě a vzbouřenío-tazky?Zpravaofensivevzbourenivzbouření Čechoslováků, kteří okuvzboureniCechoslovaku,kteri povali několik železničních křinekolikzeleznicnichkri žovatek na Urale, přišla v pozovatekprisla sledních dnech z Amsterodaslednich mu, kde převzata z moskevsprevzata kých časopisů, došlých do Holkychcasopisu,doslych landska 10. a 11. června. Abycervna. se dostaly ruské , noviny dnesruske do Hollandska, to trvá několiktrvanekolik týdnů. Jde tedy -o události dostitydnu.udalosti dosti již staré, jichž-jádrem jejizstare,jichz-jadrem asi toto, pokud lze soudit po kritickém uvážení všech depeší,kritickemuvazenivsechdepesi,depeší, namnoze si odporujících:depesi,odporujicich: Od Kijeva táhla československátahlaceskoslovenskačeskoslovenská armáda ke Kursku, pakceskoslovenskaarmada východně k Uralu, k sibiřskévychodnesibirske dráze. Před několika nedělemidraze.Prednekolikanedeleminedělemi byli naši hoši už okoloSamary,-nedeleminasihosiuz Čeljabinska, Ufy Aa Je-katěrinburka.Celjabinska,Je-katerinburka.Je-katěrinburka. - Dnešní dobouJe-katerinburka.Dnesni nalézá sé v jejich ..rukou výVnalezasevyV fchodní část sibiřské dráhy, špofchodnicastsibirskedrahy,spo jující Moskvu s Omskem. ČemujujiciCemuČemu se říká "ofensiva" a."vzpouCemurika ra" československých pluků,ceskoslovenskychpluku, jest dle všeho jen toto obsazenívsehoobsazeniobsazení sibiřské dráhy, jejíž okupaceobsazenisibirskedrahy,jejiz okupace byla nezbytná pro dopravunezbytna armády československé, jejížarmadyceskoslovenske,jejiz počet uSává se od 15.000 dopocetuSava 150.000 mužů. Je docela možné;muzu.mozne;možné; že naši hoši utkali se namozne;zenasihosi Urálé a7 na Sibiři s vojenskyUraleSibiri organisovanými zajatci němec-organisovanyminemec- Před novými převraty v Rusku?Prednovymiprevraty Trjie translation filed with the postmaster at Cleveland, O., on June 13th, 1918 as required by the act of October 6th ' ... ; No. i. Podle posledních zpráv zposlednichzprav Ruska lze skoro bezpečně soudit;bezpecne soudit; že vládě bolševiků budezevladebolseviku nejdéle do žní konec.nejdelezni "Rozvrat a politické osamocení,politickeosamoceni,osamocení, které je výsledkem jejichosamoceni,kterevysledkem jejich nešťastné politiky, znemožňujenestastneznemoznujeznemožňuje jim trvale se udržet.znemoznujeudrzet. S demokratické strany nikdodemokraticke s .nimi už nejde, naopak i ti,uz kdo dříve stáli s nimi v jeddrivestali nom šiku, je opustili, a dnessiku, začínají ji opouštět i davy, ktezacinajiopoustet rým bylo mnoho slíbeno a kterymslibeno ré se teď hlásí po výplatě sliretedhlasivyplate bů a jsou zklamány, vidí-li, žebuzklamany,vidi-li,ze nemohou nič dostat. NásilnánicNasilna "politika, vláda teroru proti povlada litickým odpůrcům, podobnálitickymodpurcum,podobna násilnickému režimu starému,nasilnickemurezimustaremu, učinila režimi Leninův všudeucinilarezimiLeninuvvsude nenáviděným a hlad, který bylnenavidenymktery výsledkem odtržení se Ukrajinyvysledkemodtrzeni Ukrajiny a rozvratu průmyslovéhoprumysloveho vyhání z jejich tábora i ty,vyhanitabora kdo dřív v dobré víře za Lenidrivdobrevire nem šli. .sli. Varovný hlas s. Ceretěliho,VarovnyCereteliho, že bolševická politika , otevřezebolsevickaotevre dvéře kontrarevoluci, nebyl nadvere piano. Ve Finsku a na UkrajiněUkrajineUkrajině kontrarevoluce už zvítězí-!Ukrajineuzzvitezi-! la, Mannerheim ve Finsku a' ko-maďarskými. Sotva všakko-madarskymi.vsak možno věřit, že by se účastnilimoznoverit,zeucastnili na občanské válce v Rusku.obcanskevalce Kdyby šlo o tento případ, nepostupovalyslopripad, nepostupovaly by československéceskoslovenske pluky na východ! Vyvrácenímvychod!Vyvracenim domněnky, o účasti Čechoslovákůdomnenky,ucastiCechoslovakuČechoslováků v občanské válce v RuskuCechoslovakuobcanskevalce Rusku jé zpráva z 11. června, žejezpravacervna,ze berlínská vláda pohrozila po-loúředněberlinskavladapo-lourednepo-loúředně v časopise vNord-deutschepo-lourednecasopise vNord-deutsche Allgemeine Ztg.", žeze "potrestá" Rusko, jestliže Sovětská"potresta"jestlizeSovetskaSovětská vláda zachová déle stanoviskoSovetskavladazachovadele stanovisko mlčelivého souhlasu kmlceliveho operacím československé armády!operacimceskoslovenskearmady!armády! Operace tyto nejsouarmady!pak nic jiného, než že našejineho,nezzenase armáda táhne na východ, abyarmadatahnevychod, byla převezena do Francie. Aprevezena [tyto operace i dle zpráv z Berzprav lina deji se se souhlasem bolševickébolsevickebolševické vlády. Netřeba tedybolsevickevlady.Netreba mít nových obav o osud našichmitnovychnasich hochů. Cesta jejich je dojistahochu. krušná, ale nejhorší majjí užkrusna,nejhorsimajjiuz dnes snad za sebou. NejhoršíNejhorsi byl asi jejich pochod vyhladovělýmvyhladovelymvyhladovělým a rozvráceným evropvyhladovelymrozvracenym ským Ruskem. A ten provedliskym za dobu tří měsíců.trimesicu. ' Armáda naše na svém poArmadanasesvem chodu pravděpodobně roste.pravdepodobne Jde místy, kde právě bylo dosudmisty,prave dosud veliké množství .našich zavelikemnozstvi.nasich jatců, k nimž se nepochybnějatcu,nimznepochybne přidávají i zajatci italští a ji-hoslovanštípridavajiitalstiji-hoslovanstiji-hoslovanští i polští, s nimiž navazoványji-hoslovanstipolsti,nimiznavazovanynavazovány už loni v táborechnavazovanyuztaborech zajateckých čilé styky.zajateckychcile Jak zprávy o českoslovenzpravyceskosloven ském vojsku a jeho operacíchskemoperacich v Rusku působí v českých zepusobiceskych mích, kde se o nich dobře ví zemich,dobrevi zuření německo-nacionálníhozureninemecko-nacionalniho tisku nad českými velezrádci,ceskymivelezradci, lze si představiti. ,predstaviti. - J. M. Skoropadsky na Ukrajině, obaUkrajine, nástroje německého císaře,nastrojenemeckehocisare, jsou ??? pro chvíli ??? pány sichvilipany tuace. A nyní pozvedá svou hlanynipozveda vu i kontrarevoluce v samémsamem Rusku. Ve skutečnosti jde o dvaskutecnosti směry v hnutí proti bolševikům.smeryhnutibolsevikum.bolševikům.Nejdřív o monarchistickoubolsevikum.Nejdriv kontrarevoluci, podporovanou Německem. Německo je opaNemeckem.Nemecko trno. ??cnuzKa vnema s císacisa řem Karlem, na níž jednáno oremnizjednano obnovení monarchie v Rusku,obnoveni nebyla jistě nadarmo. Alejiste vlastní dílo Restaurace movlastnidilo narchie mají provést vlastnímajiprovestvlastni reakční síly ruské. Německoreakcnisilyruske.Nemecko pák dle všeho nad novou monarchiípakvsehomonarchiimonarchií prohlásí protektorát.monarchiiprohlasiprotektorat. Ze právě o tohle Německo urpraveNemecko silu je, o tom není pochyb.neni Vždyť zavedení monarchie jeVzdytzavedeni garancií jeho dosavadních ú-spěchůgaranciidosavadnichu-spechuú-spěchů v Rusku.u-spechuA nelze upřít, že půda prouprit,zepuda kontrarevoluci je připravena.pripravena. Nejvíc pro ni pracuje ??? hlad.Nejvic Ruské davy, nevědomé, jsou sRuskenevedome, to jít z extrému do extrému.jitextremuextremu. Jako včera šly za "lozungy"vcerasly bolševickými, tak dnes či zítrabolsevickymi,cizitrazítra zkrušeny hladem ( v PetrohradězitrazkrusenyPetrohradePetrohradě možno dnes dostatPetrohrademozno jen % libry chleba na den) mohou následovat popa, vyklánasledovatvykla dajícího, že všecko zlé bylodajiciho,zevseckozle ??? No. 24. způsobeno židy a že nebudezpusobenozidyze lépe, dokud je nézačnou řezat,lepe,nezacnourezat,řezat,S demokratické strany cháperezat,demokratickechapechápe se toto hrozné nebezpečíchapehroznenebezpeci rovněž. Odtud snaha, způsobitrovnez.zpusobitzpůsobit státní převrat a svrhnoutzpusobitstatniprevrat vládu bolševiků dřív než budevladubolsevikudrivnez pozdě, dřív nežli uzraje kontrarevolucepozde,drivnezli kontrarevoluce monarchistů amonarchistu temných sil vůbec. Je to běh otemnychvubec.beh závod mezi demokracií a mezizavoddemokracii reakcí, co dnes vidíme na Rusi,reakci,vidime Rusi, pokud ovšem ze_ sporých a (ovsemsporych nespolehlivých zpráv dá se onespolehlivychzpravda něčem soudit. Ať doběhne knecemAtdobehne cíli však směr prvý nebo druhý,cilivsaksmerprvydruhy,druhý, je po vládě Leninově.druhy,vladeLeninove. V poslední době, jak oznamujíposlednidobe,oznamujioznamují zprávy Shaplenovy, záČíoznamujizpravyzaCi ná se. čilé hnutí proti bolševikůmnacilehnutibolsevikumbolševikům mezi průmyslovým dělnicbolsevikumprumyslovymdelnic tvem. V. samém Petrohradě,samemPetrohrade, baště bolševismu, konána konferencebastebolsevismu,konana konference továrního dělnictva,tovarnihodelnictva, které vyzvealo týž požadavek,kteretyzpozadavek, za kterým stál loni Plechanov,kterymstal Breškovská, Kropoťkin i jiníBreskovska,Kropotkinjini staří revolucionáři: je to nutnoststarirevolucionari: nutnost jednotné demokratickéjednotnedemokraticke fronty, koaliční vlády social!"koalicnivlady stické a zrušení mírové doho- .stickezrusenimirove dy Brest-litevské. BolševickéBrest-litevske.Bolsevicke listy zuří proti meňševikům azurimensevikum socialistům revolucionářům,. posocialistumrevolucionarum,. něvadž davy ???obrací se znovunevadz???obraci k nim.. Ve volbách konaných' vvolbachkonanych' poslední době, zvítězili většinouposlednidobe,zvitezilivetsinouvětšinou kandidáti proti-bolševičtí.vetsinoukandidatiproti-bolsevicti. Spolu se zprávou o odhalenízpravouodhaleni spiknutí monarchistů a o novémspiknutimonarchistunovemnovém atěntátu na Lenina, dochánovematentatudocha zí zpráva o zavedení stannéhozizpravazavedenistanneho práva v Moskvě, poněvadž odhalenapravaMoskve,ponevadz odhalena připravovaná vzpourapripravovana demokratických sil 'proti bolševikům,demokratickychbolsevikum,bolševikům, v níž dle zprávy Shaplenovybolsevikum,nizzpravy Shaplenovy jsou zapleteni starýstary anarchista Petr Kropotkin a sociální revolucionář Boris Sa-vinkovsocialnirevolucionar Sa-vinkov (Ropšin) jakož i ně-(Ropsin)jakozne- kteří předáci konstitučních demokratů.kteripredacikonstitucnichdemokratu.demokratů. Vdemokratu.Dokáží demokratické sílyDokazidemokratickesily Ruska vzít vítr z plachet kontrarevolucevzitvitr kontrarevoluce monarchistické ?lmonarchisticke Není ještě pozdě?-Nenijestepozde?- Kéž by nebylo! Neboť kdybyKezNebot kdyby měli' zvítězit monarchisté,meli'zvitezitmonarchiste, pak by se opakovaly tytéž hrů.tytezhru. zy, jaké se dnes odehrávají vejakeodehravaji Finsku, přtd nimiž blednouprtdnimiz hrůzy pařížské komuny. . Jakhruzyparizske zvěrsky, jak tatarsky by se reakcezversky, reakce mstila, kdyby 2novu (arci že jen na čas) se domohlazecas) vlády! J. M.vlady! Příjezd prof. Masaryka.Prijezd Profesor Masaryk přijedeprijede určitě v sobotu 15. června vurcitecervna 7.35 hodin ráno na Union Depot,rano Depot, kde bude uvítán slavnostnímuvitanslavnostnimslavnostním výborem, s načež odjedeslavnostnimvyborem,nacez automobilem po 9. ulici do Holenden hotelu. Kdo může,muze, nechť se dostaví k uvítání našehonechtdostaviuvitaninasehonašeho vůdce . před stanovenounasehovudcepred hodinou. Administrace A. D. Listů zavřena budeListuzavrena v sobotu ve 3 hod. odpol. V neděli otevřenanedeliotevrenaotevřena bude od 9 dootevrena10 hod. dopol. ČísloCislo '4'.: v-' J